You have a dump file and need to get hostname of the system that created the dump? Use the following command in Windbg: !ustr srv!SrvComputerName

See the articel from Alon for more information: http://social.technet.microsoft.com/wiki/contents/articles/18758.fetch-computer-name-from-windows-memroy-dmp-file-using-windbg.aspx